ニュース＆トピックス

2月6日から8日にかけて北陸地区を中心に降り積もった大雪により、被害
を受けられた皆様に心よりお見舞い申し上げます。

弊社は、部分的ではありますが、調達先様及び物流網が麻痺し操業や出荷
に影響が出ております。工場建屋・生産設備、人的被害はございません。

現在、供給面の影響を最小限に抑えるべく、復旧対応に尽力しております
が、一部の商品について、お客様のご希望どおりの納期にお応えできない
事態が生じております。

関係するお客様には、ここに心よりお詫び申し上げるとともに、全社一丸
となって復旧に努めておりますので、何卒事情へのご賢察及びご理解のほ
ど、宜しくお願い申し上げます。

お問合せ窓口）
株式会社　江沼チヱン製作所　営業部/営業管理部　0761-72-1113

お知らせ　年末年始休業のご案内　　　　　　　　　　　　　　　　2017年12月5日

誠に勝手ながら下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。

休業中の製品に関するお問合せ及びご注文につきましてはご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。


また、休業中も当ホームページにて、お問い合わせの受付を行っておりますが、
対応は休業明けより順次進めさせていただきます。

ご不便をおかけしますがご了承くださいますようお願い申し上げます。

＜期間＞
本社・名古屋営業所
2017年12月28日(木)～2018年1月4日(木)

中野真矢監督が率いる56RACINGに所属している埜口遥希選手が11月25・26日に開催された鈴鹿サンデーロードレース選手権にてＪ-GP3クラスにて優勝を果たしました。
使用チェーン：EK415RR-X(GP;GP)

ピレリカップ最終戦にてEKサポートライダーの長尾健吾選手がシリーズチャンピオンを獲得しました。
ピレリカップ６連勝及びコースレコードを更新し好成績にてシリーズを終えました。

中野真矢監督が率いる56RACINGに所属し菅生ロードレースでも優勝・シリーズチャンピオンを獲得した
櫻井芽衣選手が10月28日に開催された筑波ロードレース選手権にて自身2回目のクラス優勝を果たしました。